وقتی انســان متوجه چیزی میشــود که برای دیگران حکم معما را دارد، حس خوبی به او دســت میدهد. ســادهترین زبان رمزی آن است که به جای بعضــی کلمات مهم و معین کلمات دیگــری جایگزین گردد. مثلا میتوان به جای «مامان» واژه «گل نرگس»، به جای «بابا»، «گلدان گل» و به جای «داداش» کلمه ی «خرس کوچولو» را به کار برد. در این صورت میتوان جملهی سادهای به ترتیب زیر ساخت: «خرس کوچولو میداند که گلدان گل برای شب عید چه هدیهای به گل نرگس میدهد!» در ایــن هنگام مشــاهده چهــرهی متعجب و پرســشگر بقیــهی اعضای خانواده بسیار لذتبخش است.
زبان رمز و جابهجایی حروف
چه خبر شــده اســت؟! نوه و مادربزرگ یکباره شروع به حرفزدن آن هم بــه زبانی عجیب و خاص کردهاند! روش بازی به این ترتیب اســت که: حرف اول کلمهی اول با حرف اول کلمهی دوم در کلمات مرکب جابهجا می شود؛
مثلا کلمه ی اسباب بازی = بسباب آزی
کلمه ی خیارشور= شیار خور
کلمهی لاکپشت = پاک لُشت ، و به همین ترتیب.
در افعــال مرکب هم میتوان از این روش اســتفاده کرد! اگر طرفین بازی یعنــی نــوه و مادربزرگ حواس خــود را جمع کنند و قواعد ایــن زبان جدید را رعایت نمایند، بدون شک گفتوگوی جالب و بامزهای شکل میگیرد.
منبع: کتاب دنیای من و مادربزرگ | آلموت بارتل، یولیا یوره | انتشارات بافرزندان